Villa at Sengokubara / 仙石原の住宅

Hakone, Kanagawa, Japan / 神奈川県箱根町

The 2-storey wood structure residence is situated on a flag pole shaped site, 30m square in plan with a 15m diameter interior courtyard. With the main living room centered on the interior courtyard, all spaces are arranged in a radial manner from the entrance. The 8 sliding doors separating the main living room and interior courtyard can be opened at any time so that the space can be used as one. The structure is made up of wooden columns and beams, which are 75mm x 350mm L-shaped pieces, also arranged in a radial manner, creating a large one way sloped roof. The large roof varies in height, achieving ceiling heights between 2.4m to 7.5m.

旗竿敷地に建つ木造2階建ての住宅。敷地に対し、30m角の正方形の建物に直径15mの中庭を配置。その中庭を中心に居 室が配され、玄関から居室が放射状に配置しているのが見える。リビングは8枚引き戸を開け放つことにより、内外部が一体となり、中庭とリビングが一体として使える。柱と梁は木75 x 350のL字に組まれており、L字が放射状に配置され、大きな一枚の片流れ屋根を構成している。この一枚の大きな屋根は天井高さが2.4~7.45mまで 変化する。

© 2013 Shigeru Ban Architects All Rights Reserved