Paper Temporary Shelter - Philippines / 紙のシェルター、フィリピン

Cebu, Philippines / セブ島、フィリピン
2014


Previous Workshop - 1st Workshop
2nd Workshop

This is the temporary shelter constructed at Daanbantayan, Cebu, Philippines, following the devastation of Typhoon Haiyan (locally called Yolanda) in November of 2013. The construction methods of previous paper log house projects (in Kobe, Turkey, and India) were very complicated and time-consuming to build in high volumes. In this design, we have incorporated the connection system of the Paper Partition System (developed for making partitions within evacuation centers), which made it possible to simplify the construction thus shortening the construction period. The foundations were made from beer crates filled with sand bags, and floor panels were made from coconut wood and plywood. On the paper tube frame, A readily used woven bamboo sheet was applied to the paper tube structural frame, and the roof is a thatching of Nypa palms laid over plastic sheets. The construction was carried out in cooperation with students from the University of San Carlos in Cebu.

Voluntary Architects' Network calls for your support in our relief endeavor. Donations made to the following account are very much appreciated.

・ Bank : THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ, LTD.
・ Branch: HIGASHI-MATSUBARA Branch
・ Account Name : Voluntary Architects Network
・ Account No : 319-0036997
・ Swift Code : BOTKJPJT (or BOTKJPJTXXX if asked for 11-digit code)
・ Bank Address : 5-28-18 Matsubara, Setagaya-ku, Tokyo, Japan 156-0043

Please email us to the following address to let us know your donation.
van@shigerubanarchitects.com

This project was made possible by the support of ----




2013年11月に発生した台風Haiyan(現地名Yolanda)によって被害を受けたフィリピン、セブ 島ダーンバンタヤンに建設した仮設シェルター。 これまで建設してきた紙のログハウス(神戸、トルコ、インド)は構法が複雑であり、 一度に大量の住宅を建設するには時間がかかる。そこで、避難所の間仕切りで開発した Paper Partition Systemの貫による接合を用いることで、短期間で容易に建設できるもの とした。基礎はビールケースに砂袋を詰め、ココナッツ材と合板による床パネルを載せて いる。紙管のフレームには地元で一般的に使われている竹を編み込んだシートを、屋根は ビニルシートの上にニッパ椰子の葉を葺いている。 建設はセブにあるサンカルロス大学と共同で行った。

【寄付金募集のお願い】
ボランタリー・アーキテクツ・ネットワークではこの活動に対して広く支援を募り、被災地にひとつでも多くのシェルターを設置したい
と考えております。
みなさまのご協力のほどよろしくお願い申し上げます。


・ 振込先: 三菱東京UFJ銀行  東松原支店
・ 口座番号: (普) 0036997
・ 口座名義人: トクヒ) ボランタリーアーキテクツネツトワーク

お振込頂けた際には、お手数ですが下記メールアドレスまでご一報頂けますようお願い申し上げます。
van@shigerubanarchitects.com

【協力】