Aspen Art Museum / アスペン美術館


Colorado, USA / コロラド州、アメリカ
2014

The New Aspen Art Museum is located in the center of the high mountain town of Aspen Colorado on a prominent downtown corner site. The three story “kunsthalle” provides galleries on the first two floors above ground level and on one floor below. The third floor is a multi-function space and café. Half of the third floor area is given over to an outdoor terrace with views up to the mountains. Design features include an innovative long-span timber space-frame roof structure, woven wood panel façade, structural glass floors for gallery day-lighting, outdoor gallery stair which connects the site plaza to the third floor roof level, and glass elevator.

新しい美術館は、コロラド州のアスペンの高い山の町の中心部に位置し、3階建ての美術館である。地上1、2階はギャラリー、3階は多機能スペースとカフェとなっている。3階の半分は屋外テラスとなり、山の絶景が望めるようになっている。その他、大階段、ガラスのレセプションエレベーターとしても知られている「移動ルーム」、木製のスクリーンと木製の屋根構造、そして屋上の彫刻庭園の「歩ける」天窓も大きな特徴となっている。