Ile Seguin "Cité Musicale" Competition / セガン島 『シテ・ミュージカル』コンペ

Shigeru Ban Architects Europe + Jean de Gastines Architectes
île Seguin, Boulogne-Billancourt, France / パリ郊外、フランス
2013

This project is for a multi-purpose hall and classical music hall complex, located on Seguin Island in the western suburbs of Paris. A concrete wall defines the perimeter of the site along the water’s edge, and set within is the large multi-purpose hall, surrounded by lush green landscape. As the perimeter wall eventually diminishes towards the leading edge of the site, the hexagonal wooden grid shell structure of the classical music hall emerges. Surrounding the grid shell structure is a large triangular solar panel mast, effectively generating energy for the entire complex, as well as provides a shield for the lobby façade behind. This environmentally friendly mast will ultimately become the new monument and identity for the complex.

敷地は、パリ西郊外のセーヌ川に浮かぶセガン島。用途は、多目的ホールとクラシック音楽ホールの複合施設である。川に沿う敷地のエッジをコンクリートの壁で囲い、その中に巨大な多目的ホールを融合し、ランドスケープで覆った。壁は、島の先端に行くにつれ徐々に低くなり、水面の上に木造六角グリッド構造の玉子型クラシック音楽ホールが浮かぶ。木造グリッドのファサード沿いには、太陽包囲に合わせて移動する帆のような巨大な三角形のソーラーパネルを設け、効率的に発電すると共に、また背後のロビーガラス面を遮光する。